Is it just in Poser you are having problems with V4 and the textures or do you have the same problems in Daz Studio as well?

I think you should be okay with just SR3 for Poser 6 to be honest, that is all I downloaded and installed when I upgraded last summer to Poser 6 and I haven't had any problems to speak of with it.