Not quite sure I quite understand what you are tyring to do - but I'll give it a whirl.  You can either use the dig tool in the terrain editor.  Look at your top view & see where you buidling is & use a small brush to dig a hole.  Or you can boolean difference out a hole.

I hope this what you were asking for - if not someone else will come along I'm sure :)