Vue has an File > Export Sky function that will export a 360 panorama, specifically for mapping onto a sphere!  Attached is an example.

Similarly Bryce has a 360 Panorama render option.

Photographically there is an applicatin to help turn about 8 photos into a similar map, but I need to find it again, it's been years since I'd seen it.