Pretty good explanation, but the other thing you need to do (very important) is make the slash part black & everything else white.  In a transparency map Poser sees white as opaque, black as transparent, & shades of grey as semi-transparent (the darker the grey, the closer to transparent the result, great for making sheer parts in clothes).