Why not just rig and animate the whole thing in Max. Especially if one is dealing with dancing boxes. 
This is way too little info for a serious bid. Sounds a tad fishy to me.

Hi, my namez: "NO, Bad Kitteh, NO!"  Whaz yurs?
BadKittehCo Store  BadKittehCo Freebies and product support