Update - G2 characters are P7 characters, duh...goes to show how much I use them.

Okay, Sydney's Breast Groups are ghost joints, and have no geometry.  No adjustments or hacks to UMM's are necessary for that part of the body, just pin to collars as with any other character.

As for the waist, this should be an easy fix, looking into it now.