Quote - where is the updated version? the download number looks like it is the same

When you reset your download, the files will appear in your "Available Downloads", just like they did when you first purchased.
The filenames don't change when an item is updated, just the file size.