Casette,

You had a mail that was in your archive that hadn't been read yet which is why the "New Mail" was there. I have cleared that for you so you should be good now and only see that message when you truly have a New Mail