Oliver,
Is the above image yours? I see the link to the CGSociety image and understand what you mean about 'crispness.'
If the above image is yours, and you're looking for a way to make it crisper, then there are certainly ways of taking the grain out of an image...if that's what you mean?
-Chipp