No problem Bodypaint can be a bit daunting to figure out at first but once you get how everything works it becomes a lot easier. Bodypaint does have a Paint Setup Wizard which will do all this for you but if you use that you will end up with every material having its own texture map rather then each uv map, which you don't want.