Someone at DAZ has a "photographer's studio" set (MacLean, I think?) that has a variety of lights similar to stage lights, and they are both props and working lights that attempt to replicate the effects of the real light equipment. Very interesting package, but it seems to take huge computer resources to work. Even so, I still use it for certain types of scene.

There is also a Kabuki stage at PPros, I think. I haven't used it, so I don't know what sort of lights it comes with. Complex lighting is not a feature of traditional Japanese theater, so I doubt if it will be helpful in that regard.

M