Well, I had never thought of  such a feature, but it makes sense.  I don't think it's possible, but a "replace by" button would be nice indeed when driving the distribution with a function or map.
On the Vue7 wishlist, then.