"I myself am trying to see if it's possible to have a glowing tattoo on a figure and have the gather node attached to that same material zone glowing as if the tattoo is really shedding light."

Modus0, have you found a good, solid way of creating this effect?