I think that what DAZ are expecting is that Carrara 6 users who are also Poser users will set up Carrara to point to the Poser run-times and will construct scenes from the ground up in Carrara, rather than building them in Poser and importing them for rendering.