I think the system here is set so that you get a notification of a first unread post. Therefore yes, just by reading a thread you probably prompt it because each new post will the be "unread" for you.

I don't think you need to uncheck every separate thread, though. If the link in the email doesn't work, try this:

 

Liam