unless I'm misunderstanding how the magic eraser works, no.

Perhaps this pic explains better

http://i103.photobucket.com/albums/m143/WarKirby/nametag-2.png

The text is opaque. The panel behind it is ~50% transparent