You can already do this by going to the galleries, selecting the gallery of your choice, example; Photography, then you can click the Most Commented, Most Viewed, etc links and it will just show you the most whatever for that gallery you are in.

FYI

Stac