Here is a web page for you to read, I think they are subsets of the same species from what this says? I think wallabies are smaller than roos.

I will keep looking for more info.

Jen (from downunder)

http://www.nationalparks.nsw.gov.au/npws.nsf/Content/Kangaroos+and+wallabies