You can pretty much do anything you want with photoshop... if you know the process you can automate it using "Actions" which are like Scripts/Macros.

I unfortuantly dont know much about Masks... but I'm sure PhotoShop can do what you are asking for.