Nothing actually does, because the meshes are unique between figures and clothing.

Some utilites can accomodate body morphs by manipulating the clothing mesh, like wardrobe wizard does, and its extremely popular with end users.

There are issues though with "hard" parts of clothing, like buttons, metal parts, snaps, that sort of thing.

Way too many people take way too many things way too seriously.