I usually use UV mapper to group things in, easier then Poser.
After a bit of experience with bones, you'll know how to group a lot of things things before you create bones.

There's a utility that afriend of mine wrote here on rendo that will take grouping and bones from Max, and export the info in a poser format. I just got it for testing, so I don't know how it works yet.
It's called Maxpo, by yangaimin (here on rendo).

Hi, my namez: "NO, Bad Kitteh, NO!"  Whaz yurs?
BadKittehCo Store  BadKittehCo Freebies and product support