I don't think you can do that in the Carrara terrain editor.  Thats what the spline modeler is for.  Just make a small spline item, it's a lot easierthan the vertex modeler for something like that.