The creator took the original colour map, then probably desaturated it and used some or all of levels, curves, and brightness & contrast to make the mortar dark and the bricks light to give the maximum illusion of height difference between the two.

Steve