Attached Link: UnrealED

By "UT3 Editor" I think he means UnrealED 3, which is the latest [ I think ] version of the editor that ships with the Unreal Tournament franchise of games. Its the games map builder.

I attached the Wikipedia link if you're interested in a better summary.

Core i7 950@3.02GHz | 12GB Corsair Dominator Ram@1600mHz | 2GB Geforce GTX 660

Lightwave | Blender | Marmoset | GIMP | Krita