For the booleans, it looks like a mesh triangulation problem.
Check the mesh before exporting to make sure that there are lines connecting the vertices between corners. Like around that doorway and on the front of the doorframe.
Basically, check that the mesh is made up entirely of either quads or triangles.

Friends don't let friends use booleans.