What you're looking for is 'Color Confidence: The Digital Photographer's Guide to Color Management' by Tim Grey, ISBN: 0782143164. I don't have it myself but it's been very strongly recommended to me and seems to have some good reviews - for example, see http://www.kickstartnews.com/reviews/books/color_confidence.html

Steve