As far as the rays go, try placing some spot lights in the scene. Set the brightness fairly low (5-10%) enable volumetric lighting and change the setting for the volumetrics to a higher setting (1.5-2) That way you get the light beams without changing the main ambience of the scene.