The geometries might not be "messed up" just compressed. Run your uncompress script in Poser first, this is a quick way to see if it sorts your issue!
Once you run the script, resave your scene and try to import it into Vue again!

Injustice will be avenged.
Cofiwch Dryweryn.