I think you should be able to reformat it (but it's been ages since I've done that stuff).

You should have a point where you can repartition the drive. If you can do that, delete the old partition and recreate it. That will force it to reformat.