I, former Poser user, say go to Carrara. The render quality is hugely better and it is easy to use once you have learned how.  Unfortunately "once you have learned how" varies from person to person.
There is a french language site for Carrara called polyloops with some helpful tutorials.