I turned the image into a grayscale to make it easier to draw on. I filled all the low spots by hand with black using the paintcan tool at a tolerance of about 30%. Then I painted the last few stragglers with the brush tool. For most of the carving however I just left the natural shadows from the photograph. Here is the bump map.