mathman opened this issue on Feb 15, 2008 · 18 posts
MartinW posted Sat, 16 February 2008 at 6:19 AM
FWIW:
Aiko 4 previews are a sticky in the Plat. Club Member's Only Forum by the name of "I {heart} Aiko (A4 PC Preview Thread)"
Whilst I'm still learning Chinese, the bottom-left character is the Chinese character for ai/love and the bottom-right is zǐ/child. Has Aiko become Chinese now?!?
Also, in terms of Traditional Chinese characters, the promo graphic literally reads I Love Love Child! Guess she'll still be problematic here in the galleries...