I know, that drives me nuts...I've played around with a Copy of C6 and found that if you set the Transposer scaling units to around 80-100, you can get good results versus the internal objects and vegetation that Carrara has.

Requiem "...angels fall from grace, and sometimes heroes die."
Tunnelrunners --The Complete Archive