The reason for the hip is probably because LEFTHIPJOINT and RIGHTHIPJOINT should be better translated as left and right buttocks (if your figure has them), or thighs.

UPPERNECK and LOWERNECK will probably best be combined by assigning them to neck.

UPPERBACK >>> chest

If Poser can not assign a part it is just ignored. In this instance I would not worry about THORAX.