Hop over to Cornucopia3d and look for Philippe Bouyer's stormy sea scene. Phoul worked out a way to use a terrain as the kinds of wave you get in a stormy sea. the provided scene is so you can take it apart and see how he did it.