Are they though technically? I don;t know what products they are, but if they are not redistributing a copyrighted item, then just because the base figure could be a possible infringement doesn't mean the expansion for it is.

Might be one of those weird gray areas.

Way too many people take way too many things way too seriously.