I've just reported it as a bug. On my system, each subsequent change actually loads in the incorrect file suffix. How exciting. 

Post back if you export and are unsure of the "real" suffix. Here's the usual suspects:

Wavefront = .obj
3D studio = .3ds
VMRL = .wrl