Just log into your account.  The only part that's tricky - you need to scroll down and click on the order, but it does not "look" like a link.  From there you will get the instructions on how to download.  I think it sends an e-mail.  At worst, you have to call tech support or fill out a trouble ticket, which is why it's a good idea to have it on CD :)

LVS - Where Learning is Fun!  
http://www.lvsonline.com/index.html