Dynamic clothes work with any figure or morph, you may need to do some scale adjustments, but WW won't work with them becuase it is not needed. I think you are having problems with the cloth simulation itself, have you looked at some tutorials? There are tons of good ones on here :-)

-Sarah