thats the shell command in max . I believe that either the shell is too thick , or there may be a setting about following normals thats not quite right . I use mainly lightwave and there are several ways of thickening an object that give slightly different results .