heyas; i think it needs some kind of flare to look translucent. um... i dont know if there is a light flare on the transparency tab. the only one i know of is in the sky/cloud editor thing. to make the clouds flare up when the sun is behind 'em.