You might want to ask in the copyright forum. Harbinger3d might have some ideas. You might be screwed if Germany doesn't recognize US copyright. Unless you can get a few European members to pay a visit to the offending parties. (Just to talk, of course.)