Figures require bones, therefore, you need to know how to do bones in poser, once imported. I suggest searching for DR. Geep tutorials, and see if you can get closer to giving it a try after reading some of those. As far as what to do in max, the gwobjimporter / exporter plugin, it does a good job of poserizing your object.