Seems to me that the easy solution is create a thumbnail that doesnt have nudity in it. That shouldnt be hard. And I dont think I'd see it as "censorship", just good manners. Not everyone shares your view of what constitutes too much detail or lack thereof.

docandraider.com -- the collected cartoons of Doc and Raider