A couple of months back I took a Poser figure, applied a BVH running motion, imported the figure into Vue, then linked the camera to his shoulder as if he were holding a large professional camera.

I only did one test this way and wasn't too impressed with the results, but it might have just been the motion file I was using. I haven't had time to try it with a different one.