Quote - This inability to tweak the system may even be illegal under current disability laws.

You can tweak it somewhat (as mentioned elsewhere), but I sincerely doubt that it falls under any sort of ADA violations. I doubt that even the numerous shortcomings of Windows in disability accommodation  would constitute one.