Quote - machine translation of the above , its obviously flawed but understandable.

Hello Magali,
It is a very sad news that I wanted to announce to you today. (too late)
Thank you all for your messages of sympathy, it has left us, but it is always present in our hearts, and I'm prevent all sites where it exhibited his works to keep them and that all these friends can consult them when it will appeal. Thus, it will always be among us as it was, his artistic work became more than a passion, a reason to live. So can she now live forever in his work, his life.
 
Yours
Didier

Merci Didier d'avoir toi même traduit ton propre message...juste rectifier les "it" par "she" ou "her"
Je ne suis pas encore allée voir si sa galerie a été reconstituée, je l'espère ... JE LE REVENDIQUE

Thanks Didier You yet gave yourself translation of your message you sent me, correction :
"she" or "her" to read in the text not "it"
Wish Valou gallery is now  on line on Rendo to see & appreciate  I WONDER LOUD FOR THAT

Amitiés
Magali