Realised that my post said the same as jfbeute's, in a different way...!

"If I were a shadow, I know I wouldn't like to be half of what I should be."
Mr Otsuka, the old black tomcat in Kafka on the Shore (Haruki Murakami)