Because a "ban" is for a specific username. I have talked with him and agreed to not ban his new username with his assurance that his previous conduct would not be repeated. Also, one derogatory comment on one gallery image is not "trolling".