Sorry i dont have armaseda hair so i cant figure it out what make hair doesnt show up .

No need to put bones on figures ( except you want different rig system )  because colada format had already bring it . If you`ve animate in Poser or DAZ it should loaded too .

BTW in 3dsmax you can fix or add  animate with rotate or move those bones and maybe some modifier ..

maybe it looks very limited for you ,  but i think this easy ( and free ..? ) way to bring poser figures to 3ds max  with entirely bone system and weightmap

If you want different rigging sytem or you not satisfied with poser type rig you can manually adjust . But remember its not simple and easy way .

Using biped had same issues too . I dont recommended change any bones thing  unless you  had good or excellent knowledge about rig system , skinning ,  IK or envelopes in 3dmax